İsveç’teki bir Viking mezarında bulunan ve üzerinde Arapça “Allah için” ya da “Allah’a” anlamına gelen bir ifade yer alan yüzük, Vikingler ile İslam dünyası arasındaki ilişkilerin düşündüğümüzden daha yakın olabileceğine işaret ediyor.
Söz konusu yüzük, 9. yüzyıla tarihlenen bir kadın mezarında, İsveç’in önemli Viking ticaret merkezlerinden biri olan Birka’da keşfedildi. Mezarda bulunan diğer bulgular, kadının tipik İskandinav kıyafetleriyle gömüldüğünü ortaya koyarken, yüzüğün kökeninin bölge dışına uzandığı değerlendiriliyor.
Gümüş alaşımdan yapılan yüzüğün üzerindeki taşın uzun süre ametist olduğu sanılmıştı. Ancak yapılan yeni analizler, taşın aslında renkli cam olduğunu ortaya koydu. Bu cam türünün o dönemde Vikingler için egzotik olduğu, ancak Orta Doğu ve Kuzey Afrika’da yaygın şekilde üretildiği biliniyor. Bu durum, yüzüğün İslam coğrafyasıyla bağlantılı olabileceği ihtimalini güçlendiriyor.
Araştırmacılar, yüzüğün yüzeyinde neredeyse hiç aşınma olmamasına dikkat çekiyor. Bu da nesnenin üretildikten sonra çok az el değiştirdiğini, hatta doğrudan Viking kadına ulaşmış olabileceğini düşündürüyor. Bu bulgu, Vikingler ile Abbasi Halifeliği gibi İslam medeniyetleri arasında doğrudan temas olabileceğine dair güçlü bir ipucu olarak değerlendiriliyor.
Yüzüğün üzerindeki yazı, erken dönem Arap yazı stillerinden Kufi ile işlenmiş. Okumaya göre ifade “Allah için” ya da “Allah’a” şeklinde yorumlanıyor. Bununla birlikte bazı uzmanlar, yazının farklı şekillerde de okunabileceğini ve kesin anlamı konusunda tartışmalar bulunduğunu belirtiyor.
Birka’daki bu yüzük, İskandinavya’da Viking dönemine ait ve Arapça yazı içeren bilinen tek örnek olma özelliği taşıyor. Bu yönüyle hem arkeolojik hem de kültürel açıdan son derece nadir bir bulgu olarak kabul ediliyor.
Tarihsel kaynaklar, Vikinglerin geniş ticaret ağları kurarak Orta Doğu’ya kadar ulaştığını öne sürse de, bu tür doğrudan maddi kanıtlar oldukça sınırlı. Bu yüzük ise söz konusu ilişkilerin yalnızca ticaretle sınırlı kalmamış olabileceğini, kültürel etkileşimlerin de yaşandığını ortaya koyuyor.
Uzmanlara göre bu keşif, Vikinglerin sadece Kuzey Avrupa ile sınırlı bir toplum olmadığını; aksine dönemin küresel ticaret ve kültür ağlarının aktif bir parçası olduğunu bir kez daha gözler önüne seriyor.
Kaynak:
Bu haber, Live Science’da yayımlanan “For Allah? Inscription Found on Viking-Era Ring” başlıklı içerikten derlenmiştir.
https://www.livescience.com/50161-for-allah-inscription-found-on-viking-era-ring.html
